如何跟踪网站翻译成其他语言的情况两种工作方法

2022 年 8 月 18 日 尤拉·尼库林 9562
Yuri Nikulin / SEO 主管
莫斯科信息技术部，mos.ru
Nikulin Yury / mos.ru DIT SEO 主管

您是否想知道有多少用户将您的网站从一种语言翻译成另一种语言？例如，从俄语到英语或从俄语到汉语？但您可能在 Yandex Metrica 或 Google Analytics 中看不到这一点，因为用户可能居住在您的国家/地区，但不会说当地语言。

在本指南中我将提供 两种跟踪网站翻译的方

您现在就可以申请其中之一。您将不得不修改第二个 – 它需要 Google 跟踪代码管理器和 Google Analytics 中的设置。这种方法将帮助您为外国用户本地化您的网站，并找出您的访问者使用的语言。 可以使用 Yandex Metrics 实现类似的方法，但需要开发人员的帮助。

一般如何翻译页面：
用户使用Yandex Translate 或 Google Translate网站。在那里插入文本或指向您网站的链接（如果是链接，翻译后的 证券和商品经纪人电子邮件列表 网站将在 iframe 中打开）。
用户通过Yandex 浏览器或 Google Chrome 进入页面，然后单击翻译为 [语言]。或者，通过 Yandex / Google 的自动内置翻译菜单向用户提供翻译，该菜单会弹出在网站顶部。
学徒方法#1：使用 Yandex Translation 或 Google Translation 进行翻译
我说过的最简单的方法。立即获取并查看！无需编写脚本或目标设置。

这种翻译网站页面的方法是当用户输入网站https://translate.yandex.ru/ 或 https://translate.google.ru/并插入他需要的页面的 URL。不幸的是，这种方法不太常见，因为很多人不知道将 URL 插入翻译器中。

单击 URL 将带您进入包含完整翻译的页面

Yandex 和 Google 翻译器

翻译后的页面的 URL 会略有不同，这将使我们能够跟踪此类用户。例如，我将 mos.ru 网站翻译成英文，结果如下：

Yandex 翻译器
因此，使用此方法翻译您网站的 商业智能列表 每个用户都将进入 Yandex Metrics 或 Google Analytics 报告，此外您还可以在 URL 参数中看到翻译是用哪种语言进行的。